1
00:00:02,253 --> 00:00:03,891
シリアルデート？

2
00:00:04,133 --> 00:00:06,363
と出かけてきました
ボストンのみんな。

3
00:00:06,613 --> 00:00:09,446
どれもうまくいきませんでしたか？
ラリー以外にも。

4
00:00:09,613 --> 00:00:12,127
グレッグ。レネーが彼を盗むまでは。

5
00:00:12,733 --> 00:00:16,282
-あなたのルームメイトがあなたのボーイフレンドを盗んだのですか？
-まあ、そういうことですね。

6
00:00:16,453 --> 00:00:19,206
-彼らは一緒に歌を歌いました。
-歌を歌いました。

7
00:00:19,533 --> 00:00:20,682
来て。

8
00:00:23,933 --> 00:00:25,571
百点二。

9
00:00:25,733 --> 00:00:30,090
溶連菌に感染しているのではないかと思いますが、
そのため、これが再発するようです。

10
00:00:31,693 --> 00:00:34,571
よし、ベッドに行きましょう。

11
00:00:37,053 --> 00:00:39,647
まだ吐き気がしますか？

12
00:00:39,813 --> 00:00:41,565
それほどではありません。

13
00:00:41,733 --> 00:00:43,769
ああ、待って、モトリンを手に入れましょう。

14
00:00:45,613 --> 00:00:46,762
ああ、ああ。

15
00:00:47,813 --> 00:00:50,771
-マディ？
-そんな気がしません。 。 。 。

16
00:00:51,933 --> 00:00:55,005
ああ、マディ！マディ！
ああ、マディ？

17
00:00:57,693 --> 00:00:59,046
私はこの道をずっと歩いてきた

18
00:00:59,493 --> 00:01:02,485
過ぎ去った

19
00:01:03,133 --> 00:01:06,409
ラインを歩く
それはプライドが描いたもの

20
00:01:07,133 --> 00:01:12,765
そして私は人生で間違いを犯しました
それは隠すことができない

21
00:01:13,933 --> 00:01:20,532
ああ、準備はできていると信じています
愛がもたらすもののために

22
00:01:21,413 --> 00:01:28,364
私は自分自身をまとめました
これで歌う準備ができました

23
00:01:28,573 --> 00:01:35,092
今夜は自分の魂を探していた
人生にはもっとたくさんのことがあるとわかっています

24
00:01:35,733 --> 00:01:43,128
今なら光を輝かせることができるとわかった
家に帰る方法を見つけるために

25
00:01:43,653 --> 00:01:46,372
赤ちゃん

26
00:02:15,533 --> 00:02:19,003
大丈夫です。これはとても恥ずかしいことです。

27
00:02:19,253 --> 00:02:21,369
ハニー、落ち着いてください。

28
00:02:21,613 --> 00:02:24,730
私は落ち着いています。
あなたは消防署に電話しました。

29
00:02:25,573 --> 00:02:28,406
彼女は普通のようだ。
彼女は熱を出していません。

30
00:02:28,653 --> 00:02:31,611
-それでは、なぜ彼女は気を失ったのでしょうか？
-良い。 。 。 。

31
00:02:31,773 --> 00:02:35,448
彼女は何かあったのかな
パニック発作、または。 。 。 。

32
00:02:35,693 --> 00:02:38,048
-それとも？
-彼女は妊娠しています。

33
00:02:39,413 --> 00:02:41,688
聞こえましたか？

34
00:02:42,373 --> 00:02:43,601
こんにちは？

35
00:02:49,653 --> 00:02:53,487
みんなここにいる？席をお願いします。
お知らせがあります。

36
00:02:53,733 --> 00:02:57,043
名前を変えているんですね
フィッシュ、マクビール、バンプまで。

37
00:02:57,293 --> 00:03:01,047
-それは私の気持ちを傷つけます、モーガン。
- ごめんなさい、デビー。

38
00:03:01,613 --> 00:03:03,569
どうでも。実はネレさん。 。 。

39
00:03:03,733 --> 00:03:06,805
。 。 .あなたは近くにいるよ。良い。 。 。 。

40
00:03:06,973 --> 00:03:12,843
ただ言ってみます。
リザを最初の妻に迎えます。

41
00:03:13,093 --> 00:03:16,449
そして私はリチャードを連れて行きます
私の最初の夫のために。

42
00:03:19,493 --> 00:03:21,006
私たちは結婚するんです。

43
00:03:24,493 --> 00:03:27,326
-冗談でしょう。
-私たちは今恋に落ちています。

44
00:03:27,493 --> 00:03:32,408
-とりあえずコミットしてみませんか？
-ちょっと待ってください。

45
00:03:32,573 --> 00:03:37,089
―さて、お二人は結婚するんですね？
-彼らが何を言うか知っています、アリー。

46
00:03:37,253 --> 00:03:40,051
30歳を過ぎるとその可能性が高くなります
雷に打たれること。

47
00:03:40,253 --> 00:03:41,163
（うなり声）

48
00:03:41,373 --> 00:03:43,409
さて、日付は6月8日です。 。 。

49
00:03:43,653 --> 00:03:46,770
。 。 .だから昼も夜も節約してください。
大規模なパーティー。派手。

50
00:03:47,013 --> 00:03:48,128
-6月？
-急いでいることは何ですか？

51
00:03:48,373 --> 00:03:51,285
私たちがまだ愛し合っているうちに。
もっと楽しくなりますよ。

52
00:03:51,533 --> 00:03:53,524
あなたたち二人は何ですか、狂人ですか？

53
00:03:53,773 --> 00:03:56,571
リチャード: 皆さんの多くは疑問を抱いています。
わかりました。

54
00:03:56,813 --> 00:04:00,169
実のところ、ほとんどのカップルは、
性的情熱。 。 。

55
00:04:00,333 --> 00:04:02,483
。 。 .衰え始めます
彼らが結婚する前に。

56
00:04:02,853 --> 00:04:06,163
私たちは結婚したいです
性的ピークの時期に。

57
00:04:06,533 --> 00:04:10,845
それはギャンブルですか？もちろん。
しかし、リスクでなければ愛とは何でしょうか？

58
00:04:11,093 --> 00:04:13,368
そして、何らかの理由で失敗した場合。 。 。 。

59
00:04:13,613 --> 00:04:17,083
-バイゴネス。
-バイゴネス。離婚しろよ！

60
00:04:24,653 --> 00:04:28,123
-彼女は社会的に叩かれています。
―「社会的に打ちのめされている」？

61
00:04:28,373 --> 00:04:32,605
-関係性攻撃とは何か知っていますか？
-まあ、l。 。 。 。いいえ。

62
00:04:32,853 --> 00:04:35,651
複雑ですね。
簡略化するために。 。 。

63
00:04:35,813 --> 00:04:41,251
。 。 .男の子は拳でいじめます、女の子はそれをします
ゴシップ、排除、非難。

64
00:04:41,493 --> 00:04:43,563
男の子たちと一緒に、
敵がダメージを与えます。

65
00:04:43,733 --> 00:04:47,123
女の子の場合、それは友達です。
傷跡はさらに深くなります。

66
00:04:47,373 --> 00:04:49,807
そして、女の子は一言で言えば凶暴です。

67
00:04:49,973 --> 00:04:52,567
それは素晴らしいことを引き起こしています
ストレスの量。

68
00:04:52,893 --> 00:04:55,282
まあ、彼女は何も言っていません。

69
00:04:55,533 --> 00:04:56,761
彼らは決してそうしません。

70
00:04:56,933 --> 00:05:01,051
マディも関わってた
昨夜の三者面談で。

71
00:05:01,533 --> 00:05:04,093
「スリーウェイ」って知っていますか？

72
00:05:04,333 --> 00:05:05,607
マクビールさん？

73
00:05:08,013 --> 00:05:10,368
(吃音者]

74
00:05:10,613 --> 00:05:15,641
それは三人が交戦するとき――

75
00:05:15,893 --> 00:05:17,485
-電話です。
-電話です。

76
00:05:17,653 --> 00:05:22,169
2 人の友人が 3 番目の友人に対して共謀します。
マディとマイラはジョディに電話した。 。 。

77
00:05:22,333 --> 00:05:24,244
。 。ジョディには言わなかった
マディは聞いていました。 。 。

78
00:05:24,493 --> 00:05:28,771
。 。そしてジョディにマディについて話してもらいました。
彼女はとてもひどいことを言いました。

79
00:05:29,013 --> 00:05:32,483
それがゲームです。
話を聞いている女の子について話します。

80
00:05:32,653 --> 00:05:37,443
-ジョディは何と言った？
-たくさん。しかし、この上に。 。 。

81
00:05:37,613 --> 00:05:41,322
。 。 .マディはとても違和感を感じています。
彼女にはニューヨークに友達がいました。

82
00:05:41,533 --> 00:05:46,368
彼らはいなくなってしまった。彼女の父親はいなくなってしまった。彼女
人生全体が彼女から奪われました。

83
00:05:46,613 --> 00:05:50,367
その。 。 。 。深刻ですか？

84
00:05:50,613 --> 00:05:55,846
マクビールさん、基本的にあなたの娘さん
神経衰弱になった。彼女は 1 0 です。

85
00:05:58,173 --> 00:06:01,563
-結婚？
-それはあなたを愛していないという意味ではありません。

86
00:06:01,733 --> 00:06:04,691
-それではない。
-あなたには最高の男になってほしい。

87
00:06:04,853 --> 00:06:06,764
本当に彼女を知っていますか？

88
00:06:07,013 --> 00:06:11,052
ジョン、どんな関係もこんな感じだよ
洞窟。あなたはそれを探索し、それを採掘します。 。 。

89
00:06:11,213 --> 00:06:15,491
。 。 .しかし、あなたは冒険しなければなりません
暗闇。それが愛の栄光です。

90
00:06:15,733 --> 00:06:18,964
リザとの最高の洞窟は
結婚するまで南京錠。

91
00:06:19,133 --> 00:06:21,806
-愛が鍵です。
-これは深刻です。

92
00:06:22,053 --> 00:06:24,931
-今回だけは本気で言ってます。
-あなたは正気ではありません。

93
00:06:25,093 --> 00:06:30,167
これはアリーに値するものです。怖いですか
リザがあなたと別れるのは？そうですか？

94
00:06:30,333 --> 00:06:33,450
-あなたが持っていたすべての愛は死んでしまいました。
-結婚したいです！

95
00:06:33,613 --> 00:06:35,763
-彼女と知り合って1ヶ月ですね！
-おい！

96
00:06:35,933 --> 00:06:40,723
私のことを話しているのですか？ああ、こんにちは、ジョン。
ああ、とてもかわいい。

97
00:06:40,893 --> 00:06:45,364
泥沼にはまり込むつもりはないのですが、
しかし、これには問題があります。

98
00:06:45,533 --> 00:06:48,047
-なぜ結婚するのですか？
-おお。

99
00:06:48,213 --> 00:06:51,603
まず、女性が長くなりすぎると、
男性は考え始めます。 。 。

100
00:06:51,773 --> 00:06:54,446
。 。 .何か問題があります。
離婚した方がうまくいく。

101
00:06:54,693 --> 00:06:57,730
2 番目に、Fishy はとても楽しいです
そして刺激的です。

102
00:06:57,973 --> 00:06:59,725
-うさんくさい？
-聞く。

103
00:06:59,893 --> 00:07:04,444
結婚式について。歩くのは好きじゃない
通路の下にある。形式的すぎます。

104
00:07:04,693 --> 00:07:09,084
そうやって私たちは法廷に向かうのです。
天井から吊り下げられたい。

105
00:07:11,093 --> 00:07:13,368
あなたが私を愛しているなら、あなたは「はい」と言うでしょう。

106
00:07:13,613 --> 00:07:19,722
こんにちは？リザ！リザ！ああ、親愛なる！

107
00:07:19,893 --> 00:07:22,691
お越しいただきありがとうございます。
バック牧師です。

108
00:07:22,933 --> 00:07:27,404
-彼は儀式を執り行います。
-リチャード、とても嬉しいです。ああ、息子よ！

109
00:07:29,173 --> 00:07:33,007
信じられない！
彼女は自分の娘のようなものです。

110
00:07:33,173 --> 00:07:36,131
そして結婚するんですね！

111
00:07:38,453 --> 00:07:39,806
大丈夫。心配しないで。

112
00:07:41,933 --> 00:07:43,412
-それは起こりましたか？
-何？

113
00:07:43,573 --> 00:07:44,892
そうだったと思います。

114
00:07:47,573 --> 00:07:49,723
-感情により血管迷走神経が働きます。
-血管迷走神経？

115
00:07:49,933 --> 00:07:53,812
-血管迷走神経。
-そして笑い。しかし彼は再び目を覚まします。

116
00:07:53,973 --> 00:07:56,203
-彼らは彼を気絶させます。
-大したことないよ。

117
00:07:56,453 --> 00:08:00,366
大したことない？どうやってパフォーマンスできるの
結婚式？リザとlのとき。 。 。

118
00:08:00,533 --> 00:08:03,764
。 。 .誓いを交わす
そして私たちの愛を表現してください。 。 。

119
00:08:04,013 --> 00:08:07,005
。 。 . 保証します。
面白くなるよ。

120
00:08:07,173 --> 00:08:10,210
あなたはわざとそうしたのです。
大丈夫ですか？

121
00:08:10,493 --> 00:08:12,768
元気です。元気です。元気です。
元気です。

122
00:08:13,013 --> 00:08:15,573
-リチャード、アリーから会議が来たよ。
-アリーがやった？

123
00:08:15,813 --> 00:08:20,841
あなたは彼女のパートナーを作りました、
今では彼女は会議を招集できるようになりました。

124
00:08:22,453 --> 00:08:25,843
彼女はどこにいるの？彼女は会議を招集する
そして現れません。

125
00:08:26,093 --> 00:08:30,689
-簡単だよ、小さな男。
-私を「いい人」と呼ばないでください、若者。

126
00:08:34,053 --> 00:08:37,568
来てくれてありがとう。申し訳ありませんが、
急なお知らせですが、重要です。

127
00:08:37,813 --> 00:08:41,123
-髪の色を変えるんですか？
-それほど重要ではありません。

128
00:08:41,293 --> 00:08:45,571
しかし、私は辞任します。
すぐに効果が出ます。

129
00:08:47,253 --> 00:08:49,164
-ははは。
-いいえ、そうです。

130
00:08:49,693 --> 00:08:55,006
マディをニューヨークに連れて行きます
そうすれば彼女は友達と仲良くなれる。

131
00:08:55,253 --> 00:08:59,326
私の家は売りに出ています
誰かが興味を持っていたら、そして。 。 。 。

132
00:08:59,493 --> 00:09:00,812
まあ、それだけです。

133
00:09:28,013 --> 00:09:32,404
私がずっと望んでいたのは金持ちになることだけだった
成功して3人の子供がいる。 。 。

134
00:09:32,573 --> 00:09:36,805
。 。そして家で待っていた夫も
夜は私のために、そして――私を見てください！

135
00:09:36,973 --> 00:09:42,331
私の様子を見てください。 。 。 。
自分の髪も気に入らない！

136
00:10:02,533 --> 00:10:07,653
-味方？大丈夫ですか？
-うーん、うーん、うーん。元気です。

137
00:10:07,893 --> 00:10:09,884
そうではないのはわかります。

138
00:10:12,933 --> 00:10:14,730
それを発表するだけです
スタッフミーティングで？

139
00:10:15,053 --> 00:10:19,444
そうですね、電話すればよかったでしょうか
全員が一人ずつですか？

140
00:10:19,693 --> 00:10:22,810
私を呼んでも良かったのに。
あなたにはその借りがあります。

141
00:10:24,373 --> 00:10:26,091
すみません。

142
00:10:33,853 --> 00:10:38,688
ああ、こんにちは！私はクレア・オトムズです。

143
00:10:43,333 --> 00:10:45,164
-味方？
-リチャード、今はダメよ。

144
00:10:45,333 --> 00:10:47,403
ただ発表するだけではない
あなたは去ります--

145
00:10:47,573 --> 00:10:49,643
-私は言いました、今はだめです。
-それではいつ？

146
00:10:49,813 --> 00:10:51,041
アリー:
エレイン。

147
00:10:52,133 --> 00:10:55,967
私は気にしない。
しかし、これはあまりにも無謀です！

148
00:10:56,213 --> 00:10:59,011
-発疹について私に説教しないでください、新郎さん。
-少し時間を取ってください--

149
00:10:59,253 --> 00:11:01,767
-時間がありません。
-マディは友達がいなくて寂しいですか?

150
00:11:01,933 --> 00:11:04,766
-マディが大騒ぎしてるよ！
-それは遺伝的なものかもしれません。

151
00:11:05,013 --> 00:11:10,087
彼女は崩壊しつつある。
医師らは深刻だと言っている。

152
00:11:10,253 --> 00:11:15,202
彼女はニューヨークに戻る必要がある
そして私は彼女と一緒に行かなければなりません。そして、私は...

153
00:11:17,133 --> 00:11:20,170
本当に必要なのは
これを受け入れてください、リチャード。

154
00:11:30,653 --> 00:11:35,568
あなたのキャリアについてはどうですか？

155
00:11:37,733 --> 00:11:43,285
そうですね、彼らはニューヨークに法律事務所を持っています。

156
00:11:45,453 --> 00:11:48,650
-それは一時的なものかもしれません。
-辞めるつもりはないでしょうね。 。 。

157
00:11:48,813 --> 00:11:51,611
。 。一時的なものだと思っていたら。

158
00:11:56,293 --> 00:11:58,488
私の結婚式に来てほしいです。

159
00:11:58,653 --> 00:11:59,847
私は戻ってきます。

160
00:12:00,013 --> 00:12:03,130
-3週間以内ですか？マディが病気だと仮定しますか？
-彼女はそうはならないよ。

161
00:12:03,293 --> 00:12:07,605
リザと話したところです。できます
それを押し上げます。いつ出発しますか？

162
00:12:07,773 --> 00:12:09,126
-明日の夜。
-それでは明日ですね。

163
00:12:09,373 --> 00:12:10,169
ああ、リチャード。

164
00:12:10,373 --> 00:12:13,285
プライベートセレモニーを行います
オフィスで。

165
00:12:13,533 --> 00:12:16,491
-リチャード、あなたはそうではありません--
-私の結婚式に来てほしいです。

166
00:12:16,733 --> 00:12:19,645
-戻ります。
-マディが病気だと仮定しますか?

167
00:12:19,893 --> 00:12:22,965
彼女はそれほど病気ではありません。

168
00:12:26,573 --> 00:12:29,804
さて、ささやかな式典を行います
明日はここに。

169
00:12:30,973 --> 00:12:35,569
そして、可能であれば、戻ってきてください
教会の事は後ほど。

170
00:12:35,733 --> 00:12:41,842
でも、明日は誓いを交わすことになる。

171
00:12:42,213 --> 00:12:45,125
-明日？
-知っている。知っている。非常識だけど。 。 。 。

172
00:12:45,293 --> 00:12:49,081
彼らはバーでレセプションをする予定です
そしてまたここに戻ってきます。 。 。

173
00:12:49,253 --> 00:12:52,723
-。 。 .そして私たちはまだ飛行機に乗ります。
-なぜ急いでいるのですか？

174
00:12:52,973 --> 00:12:55,806
ウィンストン博士はそれが重要だと考えています
あなたが学校に行くために。 。 。

175
00:12:55,973 --> 00:12:59,602
。 。 .夏休み前だからできる
友達と再びつながりましょう。

176
00:12:59,813 --> 00:13:01,690
(「フックド・オン・ア・フィーリング」が流れる]

177
00:13:04,573 --> 00:13:07,645
ああ、いいえ。いいえ、何ですか？
何、自分がおかしいと思う？

178
00:13:07,893 --> 00:13:10,566
いいえ、いいえ、いいえ。そしてあなたは？

179
00:13:10,813 --> 00:13:14,203
今はあなたの瞬間ではありません。いいですか？

180
00:13:14,373 --> 00:13:16,807
そしてあなたは、平等ではありません
ニューヨークから。

181
00:13:20,253 --> 00:13:21,402
味方？

182
00:13:24,853 --> 00:13:28,084
-誰と話しているのですか？
-私の空想の一つにすぎません。

183
00:13:28,253 --> 00:13:32,166
時々彼らと話すと言いました。
ちょっと失礼してもらえますか？

184
00:13:32,413 --> 00:13:36,645
もし、私と一緒に行く予定の方がいらっしゃいましたら、
それは忘れてください。今すぐ。

185
00:13:36,813 --> 00:13:38,690
はっきりしていますか？聞こえますか？

186
00:13:38,933 --> 00:13:40,685
(ドアベルが鳴る]

187
00:13:41,173 --> 00:13:45,325
ああ、兄弟。ご存知のように、これはただ...
さて、何でしょうか？今は何ですか？何？

188
00:13:49,853 --> 00:13:52,242
-真実？
-真実。

189
00:13:57,693 --> 00:14:01,003
さあ、レネー。
あなたも始めませんか。それは十分に厳しいです。

190
00:14:01,253 --> 00:14:05,485
そして、私たちは見ていません
とにかくお互いにそれだけです。

191
00:14:05,733 --> 00:14:09,567
これからもっと会えるかもしれない、
私たちは努力を強いられるからです。

192
00:14:09,813 --> 00:14:15,683
これは次のように考えることができます
一種の再会。わかった？

193
00:14:15,933 --> 00:14:17,685
わかった。

194
00:14:25,813 --> 00:14:29,522
ジョン:
そうしますか。 。 .?つまり、私のことを考えてください？

195
00:14:31,693 --> 00:14:36,369
まあ、おそらく考慮しないでしょう
あなたとデートしています。 。 。

196
00:14:36,533 --> 00:14:41,971
。 。あなたは私の上司であり、私たちは仕事をしているからです
一緒に。しかし、そうではありません。 。 。 。

197
00:14:42,133 --> 00:14:46,411
うん。検討させていただきます。

198
00:14:46,573 --> 00:14:50,043
きっとそうだと思います。さもないと。

199
00:14:58,373 --> 00:15:03,288
ネル？こんにちは？
どれくらいそこにいますか？

200
00:15:03,533 --> 00:15:05,649
-彼女と話しましたか？
-誰が？

201
00:15:06,453 --> 00:15:07,647
アリー。

202
00:15:07,933 --> 00:15:09,161
何について？

203
00:15:12,053 --> 00:15:15,363
ネル、私たちは皆、いつかは前に進みます。

204
00:15:15,533 --> 00:15:18,764
リチャードは結婚する予定だ。
リンさんは裁判官になった。

205
00:15:19,013 --> 00:15:21,686
アリーはニューヨークへ行くつもりです。

206
00:15:21,853 --> 00:15:26,688
人々は先に進みます。
それは人生の一部です。人々は先に進みます。

207
00:15:27,373 --> 00:15:29,568
右。

208
00:15:50,613 --> 00:15:53,605
なんでこんな事の中に入ってるの？

209
00:15:53,973 --> 00:15:56,089
-感情が血管迷走神経を引き起こす。
-ヴァソ-何？

210
00:15:56,333 --> 00:15:59,450
心配する必要はありません。
ローブはハーネスを覆います。

211
00:16:00,013 --> 00:16:05,929
-もし私が失神したら、ちょっと引っ張ってください。
-それはばかげています。

212
00:16:06,173 --> 00:16:10,291
ハーネスが落ちないように守ってくれるので、
引っ張って目が覚める。ビートを逃しません。

213
00:16:10,493 --> 00:16:14,202
-私は最高の男ですか、それともロープを引く人ですか?
-両方！やるだけ！

214
00:16:14,453 --> 00:16:18,048
リチャード、こっちに来て。
これは新たに発見された成熟度、または。 。 。

215
00:16:18,213 --> 00:16:22,047
-。 。 .あなたのダムスティックの決定的な瞬間。
-ジョン。私があなたに意味を理解したことがありますか？

216
00:16:22,213 --> 00:16:26,092
-はい。それはいつもお金のことだった。
-その通り。今回はそうではありません。

217
00:16:26,253 --> 00:16:31,452
駆け落ちする人がたくさんいます。ただしたいだけです
そこで友達と一緒にやります。そしてアリー。

218
00:16:48,853 --> 00:16:51,686
-おい。
-おい。

219
00:16:51,853 --> 00:16:55,846
-それで、結婚式の準備はできていますか？
-そうそう。

220
00:16:57,053 --> 00:16:59,931
私たちはここで楽しい時間を過ごしました、
そうではありませんか？

221
00:17:00,813 --> 00:17:03,281
うん。

222
00:17:03,533 --> 00:17:09,722
賭けに負けたときのことを思い出してください。
立ち上がって下ネタを言わなければならなかったのか？

223
00:17:10,493 --> 00:17:12,370
ああ、神様！

224
00:17:12,533 --> 00:17:16,048
最初のノミは「なぜ寒いのですか？」
私が言ったことをしなかったのですか？」

225
00:17:16,213 --> 00:17:19,728
2匹目のノミは言う、「私はまさにそのことをした」
あなたは言いました。私はバーに入った。 。 。

226
00:17:19,893 --> 00:17:22,612
。 。 .何杯か飲んで、登りました
美しいスチュワーデスの足。 。 。

227
00:17:22,773 --> 00:17:27,051
。 。 .すべてに寄り添い、すべてを追い出します
寄り添った。次にわかること。 。 。

228
00:17:27,213 --> 00:17:32,845
。 。の高速道路をズームダウンしています。
バイクに乗った男の口ひげ。 」

229
00:17:39,413 --> 00:17:40,892
あれはひどいものだった。

230
00:17:44,053 --> 00:17:46,726
こんにちは、レニー。

231
00:17:46,893 --> 00:17:49,566
-今はマンツーマンでやっているんですか？
-ああ、エレイン。

232
00:17:49,813 --> 00:17:54,045
結婚式がもうすぐ始まります。
あなたは上の階で指名手配されています。

233
00:17:55,893 --> 00:18:00,330
リチャード、あなたはリザをあなたのものとして受け入れますか？
結婚した妻？持つこと、持つこと。 。 。 。

234
00:18:00,573 --> 00:18:03,007
-なぜ大臣は檻の中にいるのですか？
-しー。

235
00:18:03,173 --> 00:18:05,846
-あなたは「しー」！
-私は服を着ていないでしょうか？

236
00:18:06,013 --> 00:18:08,083
-浮き輪みたいですね。
-しー。しー！

237
00:18:08,253 --> 00:18:12,849
-常に愛すること、大切にすること?
-そうです。

238
00:18:14,133 --> 00:18:18,763
そして、あなたはアリー、
ビリー、ラリー、ビクター、誰でもいい。 。 。

239
00:18:18,933 --> 00:18:23,848
。 。 .あなたの結婚相手になるには？持つこと
そしてこの日からずっと。 。 。

240
00:18:24,093 --> 00:18:27,210
。 。良くも悪くも、
より裕福な人にとっても、より貧しい人にとっても。 。 。

241
00:18:27,373 --> 00:18:31,969
。 。病気の時も健康な時も、
常に愛し、大切にしますか？

242
00:18:32,573 --> 00:18:35,133
当然です。だからこそ私はここにいるのです。こんにちは？

243
00:18:35,293 --> 00:18:38,603
こんにちは、あなた。さて、皆さんはそれぞれ指輪を持っています。

244
00:18:38,773 --> 00:18:43,005
あなたは自分自身の誓いを書きました。
先に行ってもいいですか、リザ？

245
00:18:44,973 --> 00:18:48,443
リチャード。誰もが思っていることは知っています
結婚するから。 。 。

246
00:18:48,693 --> 00:18:53,892
。 。 . 私は処女であることにうんざりしています。
自分の価値観に沿ったセックスをする。

247
00:18:54,133 --> 00:18:58,809
真実は、私は本当にあなたを愛しています。

248
00:19:00,053 --> 00:19:05,923
私は簡単に愛する人ではないので、
もしそうなら。

249
00:19:06,093 --> 00:19:08,732
でも、リチャード、私はあなたを愛しています。

250
00:19:12,933 --> 00:19:15,367
それは美しかったです。リチャード？

251
00:19:16,533 --> 00:19:21,607
はい。多くの疑問があると思います
私たちはそうしていないので、あなたの心はどうですか。 。 。

252
00:19:21,773 --> 00:19:26,324
。 。お互いのことを知りすぎて、「私たちも一緒に過ごしませんか？」
今夜は安全なセックスをしましょう、または。 。 。

253
00:19:26,493 --> 00:19:30,930
。 。だって私たちは夫婦ですから、
トロイの木馬をシェルターに寄付しますか？」

254
00:19:31,093 --> 00:19:36,008
まあ、真実はセーフセックスです
私にとってはいつも簡単でした。

255
00:19:36,173 --> 00:19:39,324
安全な愛、それは別のものです。

256
00:19:41,613 --> 00:19:43,046
それから私はあなたに会いました。

257
00:19:43,933 --> 00:19:48,882
同じようにそれを恐れている人。
外見的にも同様です。 。 。 。

258
00:19:49,053 --> 00:19:53,251
それを無視します。
しかし、心の中では、同じようにそれを望んでいます。

259
00:19:58,253 --> 00:20:03,168
私が志望した理由の一つは、
今日結婚します--

260
00:20:03,333 --> 00:20:08,612
同盟者がそうしないかもしれないリスクがある
6月に戻ってください。そして。 。 。 。

261
00:20:08,773 --> 00:20:14,848
私はそのリスクを負いたくありませんでした。
アリー。

262
00:20:15,093 --> 00:20:19,644
ビスケットが言ってた
今日リザと結婚します。 。 。

263
00:20:19,813 --> 00:20:24,409
。 。 .あなたにふさわしい人でした。
私も同意します。

264
00:20:25,733 --> 00:20:29,772
あなたの影響がなければ、私はそうは思わない
私はそれに対してオープンです。 。 。 。

265
00:20:32,973 --> 00:20:37,842
さて、今引き起こされた狂気
私は自分の感じたことに従ってください。

266
00:20:40,173 --> 00:20:43,722
そして私は自分が何を感じているかを知っています。

267
00:20:45,333 --> 00:20:46,846
愛しています、リザ。

268
00:20:48,413 --> 00:20:51,883
そして私はその愛に賭けています
新品同様に。

269
00:21:00,413 --> 00:21:05,441
この指輪であなたに何かをあげます
私は誰にもあげたことはありません。

270
00:21:09,253 --> 00:21:10,447
私の心。

271
00:21:14,813 --> 00:21:17,202
そしてこの指輪をあなたにあげます。

272
00:21:21,533 --> 00:21:25,572
神が結び合わせたものは、
誰も引き裂いてはいけません。

273
00:21:25,733 --> 00:21:30,932
皆様、
リチャード・バンプ夫妻に贈ります。

274
00:21:31,093 --> 00:21:35,166
冗談です。魚。魚！

275
00:21:39,773 --> 00:21:42,446
私は愛について何かを知っています

276
00:21:51,093 --> 00:21:55,245
-ド・ダ・ド
-あなたの一部になるために

277
00:21:57,613 --> 00:21:59,285
見知らぬ人？

278
00:21:59,453 --> 00:22:00,932
ジョージア！

279
00:22:01,093 --> 00:22:03,209
-おい！
-おい！

280
00:22:04,613 --> 00:22:06,683
それで彼は本当に結婚したのでしょうか？

281
00:22:06,853 --> 00:22:09,765
はい、彼はそうしました。 1時間前。
そして彼はまだ結婚しています。

282
00:22:11,693 --> 00:22:14,366
-何が起こっているのか？
-まあ、何を知っていますか？

283
00:22:14,533 --> 00:22:17,525
彼らは本当にお互いを愛しています。
明らかにそれは起こります。

284
00:22:17,773 --> 00:22:19,604
-あなたも？
-ああ、聞いたね。

285
00:22:19,853 --> 00:22:20,922
そうしました。

286
00:22:21,093 --> 00:22:25,166
彼女はただ昔のままでいればいいんだ
環境。少なくとも今のところは。

287
00:22:26,613 --> 00:22:31,084
それほど君たちを見てきたわけではないが、
でも、あなたが離れていくと思うと。 。 。 。

288
00:22:31,453 --> 00:22:36,243
知っている。あのね？
今夜はそれについて考えるべきではありません。

289
00:22:36,413 --> 00:22:41,043
今夜はリチャードの夜です
そして私たちは祝うべきです。

290
00:22:41,373 --> 00:22:44,365
-わかった。
-それで。乾杯。

291
00:22:44,613 --> 00:22:47,286
ああ、乾杯。

292
00:23:19,053 --> 00:23:21,886
マーマレードと出会った
昔のニューオーリンズで

293
00:23:26,693 --> 00:23:28,411
「こんにちは、ねえジョー」と言いました

294
00:23:31,573 --> 00:23:34,326
ゲッチャゲッチャヤヤダダ

295
00:23:35,853 --> 00:23:38,526
ゲッチャ、ゲッチャ、ヤ、ここ

296
00:23:43,893 --> 00:23:46,407
クレオールレディマーマレード

297
00:23:49,973 --> 00:23:53,090
ヴーレーヴー ソファ アベック モワ
ソワール？

298
00:23:54,133 --> 00:23:56,886
ヴーレーヴー クーシェ アベック モイ?

299
00:24:30,373 --> 00:24:36,767
まさか会えるとは思わなかった
8歳のときの夢の人。

300
00:24:43,493 --> 00:24:47,884
やあ。何を考えていますか?

301
00:24:48,373 --> 00:24:54,642
-ああ、ただのこと。
-別れを言うのは難しいですよね。

302
00:24:55,213 --> 00:24:57,647
まあ、実際にはさようならではありません。

303
00:24:57,813 --> 00:25:02,250
みんなやめればいいのに
そう考えている。連絡を取り続けます。

304
00:25:02,413 --> 00:25:06,406
部屋のことを言いました。
このオフィスではたくさんのことが起こりました。

305
00:25:16,893 --> 00:25:20,363
-どういう意味ですか？
-ちょうど何かが起こったんだ。

306
00:25:20,733 --> 00:25:23,293
たくさんの思い出。

307
00:25:25,253 --> 00:25:29,166
まあ、部屋は部屋です。

308
00:25:29,333 --> 00:25:32,450
あなたが知っている？四つの壁。

309
00:25:32,973 --> 00:25:39,367
そうですね。少しお時間をいただきます
この4つの壁で。

310
00:25:48,413 --> 00:25:53,089
ラリー、あなたはまだ先端しか見ていません
神経質な氷山のこと。私は認知症です。

311
00:25:54,613 --> 00:25:56,843
-ほかに何か？
-自己陶酔的。

312
00:25:58,413 --> 00:26:00,973
-ほかに何か？
-無駄だ。

313
00:26:01,213 --> 00:26:02,328
ほかに何か？

314
00:26:02,573 --> 00:26:08,045
・自分を愛してもらうことができない。
-それでは、私たちが取り組む必要があります。

315
00:26:10,453 --> 00:26:13,763
味方？

316
00:26:13,933 --> 00:26:16,766
ジョン！おい。

317
00:26:16,933 --> 00:26:21,165
-私を避けているのかと思った。
-自分？いいえ！

318
00:26:21,333 --> 00:26:25,372
そうですね、これについてはまだ話していません。

319
00:26:26,253 --> 00:26:30,087
つまり、
本当に言うことは何もありません。

320
00:26:31,813 --> 00:26:36,603
あなたが去る理由はわかっています。
それが正しい決断だとわかっています。

321
00:26:36,773 --> 00:26:41,801
あなたが去ることについて私がどのように感じているか知っていますか。

322
00:26:41,973 --> 00:26:45,329
だから言葉は要らないと思うんです。

323
00:26:47,133 --> 00:26:49,442
たぶんそうではありません。

324
00:26:54,733 --> 00:26:59,045
あなたはこの場所の魂です。
ある意味、あなたもそうなってしまいました。 。 。

325
00:26:59,253 --> 00:27:00,925
。 。 .私たち全員の魂。

326
00:27:02,973 --> 00:27:06,807
そして何が起こるか心配です
行くとき。

327
00:27:07,213 --> 00:27:12,162
あなたは過小評価していると思います
あなた自身の魂です、ケージさん。

328
00:27:18,413 --> 00:27:20,244
別れの贈り物はあります。

329
00:27:23,493 --> 00:27:24,812
ネックレスです。

330
00:27:25,533 --> 00:27:28,206
私の友人がデザインしてくれました。

331
00:27:29,853 --> 00:27:32,287
貿易センター跡です。

332
00:27:34,653 --> 00:27:37,929
ぴったりだと思ったのですが、
あなただから。 。 。 。

333
00:27:38,773 --> 00:27:41,287
それは美しいです。

334
00:27:42,173 --> 00:27:44,971
きっと美しく見えるでしょう。

335
00:27:55,373 --> 00:27:56,806
まあ、私は正しかったです。

336
00:27:57,733 --> 00:27:59,485
ありがとう。

337
00:28:05,693 --> 00:28:08,127
見て。 。 。 。

338
00:28:25,253 --> 00:28:29,166
まあ、おそらくパーティーが開催されているでしょう
階下。

339
00:28:29,333 --> 00:28:33,008
-私たちは彼らに加わるべきだと思います。
-右。

340
00:28:50,613 --> 00:28:54,925
それは彼らの最初の試合です。
おそらく彼らの最後。

341
00:28:55,133 --> 00:28:59,092
彼らは本当にうまくやってくれました、
そうじゃないですか、ベイビー？

342
00:28:59,293 --> 00:29:02,251
リチャードとリザ以外には何もありません。

343
00:29:03,533 --> 00:29:07,321
彼らは本当に、本当にうまくやってくれました、
そうではなかったですか？

344
00:29:07,533 --> 00:29:09,763
それはいいことではないでしょうか？

345
00:29:17,613 --> 00:29:20,491
あなたが最初です
私の最後

346
00:29:27,413 --> 00:29:31,042
私の夢はすべて

347
00:29:31,373 --> 00:29:34,809
あなたは私の太陽、私の月です

348
00:29:39,813 --> 00:29:44,841
-私のような素晴らしい
-それがあなたです

349
00:29:46,573 --> 00:29:51,601
それしかないことは知っています
あなたのような人は一人だけ

350
00:29:53,853 --> 00:29:57,687
仕方ないよ
彼らは2つ作ることもできたでしょう

351
00:30:01,053 --> 00:30:03,806
あなただけが私の生きがいです

352
00:30:04,253 --> 00:30:07,165
もっと永遠にあなたを守ります

353
00:30:07,853 --> 00:30:12,529
-あなたが最初です
-私の最後、私のすべて

354
00:30:17,133 --> 00:30:20,409
そしてあなたと一緒に私は見つけました

355
00:30:21,133 --> 00:30:22,043
ああ、なんと！

356
00:30:29,013 --> 00:30:30,924
あなただけが持ってくることができました

357
00:30:31,173 --> 00:30:32,367
彼を捕まえましたか？

358
00:30:32,573 --> 00:30:34,370
そうしました。あなたとデビーのために。

359
00:30:36,213 --> 00:30:39,842
-さて、これからパーティーです。
-はい、そうです。

360
00:30:40,053 --> 00:30:45,127
-これを見逃しませんか？
-私はそれを逃さないとは決して言いませんでした。

361
00:30:45,933 --> 00:30:48,128
来て。踊りましょう。

362
00:30:49,813 --> 00:30:51,007
さあ、ネレ。

363
00:30:54,133 --> 00:30:59,207
まであなたを愛します
死ぬその日まで

364
00:31:04,573 --> 00:31:07,292
あなたの愛をもっと永遠に守ります

365
00:31:07,493 --> 00:31:12,408
あなたが最初で、私の最後です
私のすべて

366
00:31:18,813 --> 00:31:22,567
私はこれまでたくさんの方法を見てきましたが、

367
00:31:25,853 --> 00:31:31,052
まであなたを愛します
死ぬその日まで

368
00:31:33,253 --> 00:31:36,086
あなただけが私の生きがいです

369
00:31:36,773 --> 00:31:39,571
あなたの愛は私が守ります
永遠にもっと

370
00:31:40,133 --> 00:31:47,130
あなたは私の最初で最後の人です
私のすべて

371
00:32:00,853 --> 00:32:03,162
-あなたのフライトは何時ですか?
-1 0 で。

372
00:32:03,413 --> 00:32:06,246
はい、そうしなければなりません
すぐに出発します。

373
00:32:07,333 --> 00:32:11,884
私があなたの役職に就いても構いません、
そうですか？その方が光が良いです。

374
00:32:12,613 --> 00:32:14,729
-大丈夫。
-聞いてください、アリー。 。 。

375
00:32:14,933 --> 00:32:18,243
。 。 .私たちには違いがあることはわかっています。
しかし、l. 。 。 。

376
00:32:23,013 --> 00:32:26,528
何か知っておくべきことはありますか
あなたのオフィスについて?

377
00:32:26,733 --> 00:32:30,009
-それは幸運だというだけです。
-おお。

378
00:32:31,293 --> 00:32:34,251
良い。それは良いことです。

379
00:32:42,573 --> 00:32:47,601
隣の男の子の写真です

380
00:32:47,893 --> 00:32:50,282
味方？大丈夫ですか？

381
00:32:50,493 --> 00:32:53,087
そうだ、空気を吸う必要があるんだ。

382
00:33:15,013 --> 00:33:16,731
大丈夫？

383
00:33:20,293 --> 00:33:21,521
こんにちは。

384
00:33:23,333 --> 00:33:26,769
まあ、大丈夫ではないはずだけど。
そうでなければ、あなたはここにいないでしょう。

385
00:33:27,613 --> 00:33:31,731
いつでもあなたを呼び出します。 。 。 。

386
00:33:32,973 --> 00:33:35,726
ご存知の通り、私は大丈夫です。

387
00:33:36,813 --> 00:33:38,610
どんな御用でしょうか？

388
00:33:38,813 --> 00:33:42,442
私なしで生きることは一つのことです。
彼らなしで生きる--

389
00:33:42,653 --> 00:33:45,725
マディは行く必要がある
そして私は彼女の母親です。

390
00:33:46,213 --> 00:33:48,932
やるべきことはやらなければなりません。

391
00:33:49,613 --> 00:33:52,923
それがアリー・マクビールイズムだ。

392
00:33:54,813 --> 00:33:57,008
上の方に誰か見えますか？

393
00:33:58,813 --> 00:34:03,443
出すはずはないのに
内部情報、味方、しかし。 。 。

394
00:34:03,693 --> 00:34:07,481
。 。あなたの人生、すべてうまくいきます。

395
00:34:09,733 --> 00:34:13,931
うん。うまくいっているよ、ビリー。

396
00:34:14,973 --> 00:34:18,807
はい、うまくいきました。

397
00:34:19,973 --> 00:34:22,806
そして今私を呼んだのはあなただからです。 。 .?

398
00:34:24,133 --> 00:34:25,725
わからない。

399
00:34:27,693 --> 00:34:30,730
たぶん言う必要がある
あなたにもさようなら。

400
00:34:30,933 --> 00:34:33,128
と感じました。

401
00:34:34,413 --> 00:34:36,131
決して忘れないでください。

402
00:34:37,693 --> 00:34:40,765
そうじゃないですか。

403
00:34:59,173 --> 00:35:01,243
心から。

404
00:35:06,013 --> 00:35:08,732
永遠にいつまでも。

405
00:35:29,813 --> 00:35:30,802
おい。

406
00:35:32,973 --> 00:35:35,726
私のフライトは。 。 。 。

407
00:35:35,933 --> 00:35:38,208
だから私は今から出発するつもりです、そして。 。 。 。

408
00:35:38,373 --> 00:35:39,726
これは別れではありません。

409
00:35:39,893 --> 00:35:43,408
-誰かが感情的になったら--
-私のダムが決壊しそうです。

410
00:35:43,613 --> 00:35:46,207
あなたが一番大きいです
私が今まで出会った詐欺師。

411
00:35:46,413 --> 00:35:50,042
あなたは大きな心を持っています
そしてあなたは誰も騙しません。

412
00:35:51,373 --> 00:35:53,125
寂しくなるよ。

413
00:36:05,733 --> 00:36:10,284
-見知らぬ人にならないでね？
-今年もそうでしたか？

414
00:36:11,613 --> 00:36:13,126
その通り。

415
00:36:26,093 --> 00:36:27,082
リチャード。

416
00:36:29,133 --> 00:36:32,125
あなたが結婚したなんて信じられない
私がそうする前に。

417
00:36:32,333 --> 00:36:33,527
過ぎ去りし者。

418
00:36:43,293 --> 00:36:44,282
分かりますか？

419
00:36:45,973 --> 00:36:47,292
ごめんなさい。

420
00:36:50,133 --> 00:36:52,522
私があなたのことをどう思っているか知っていますか。

421
00:37:12,293 --> 00:37:13,726
レネー。

422
00:37:14,773 --> 00:37:19,608
おっしゃる通りですね。我々は強制されるだろう
今努力すること。

423
00:37:21,613 --> 00:37:22,807
それは正しい。

424
00:37:46,933 --> 00:37:47,922
私は思う。 。 。 。

425
00:37:51,493 --> 00:37:54,405
かかしさん、あなたがいなくなると一番寂しくなると思います。

426
00:38:13,413 --> 00:38:16,485
ご存知のとおり、私は皆さんのことをとても愛しています。

427
00:38:18,413 --> 00:38:19,926
皆さん一人ひとり。

428
00:38:21,413 --> 00:38:25,531
そして過去5年間はそうでした。 。 。 。

429
00:38:29,893 --> 00:38:32,532
皆さんを愛しています、そして。 。 。 。

430
00:38:34,533 --> 00:38:36,524
そして、そうします。 。 。

431
00:38:38,173 --> 00:38:39,731
。 。 .電話します。

432
00:39:18,893 --> 00:39:20,724
アリー:
後ろを振り返ると…

433
00:39:20,933 --> 00:39:25,131
...最も悲しいときもたくさんありました
一番幸せになるよ。

434
00:39:25,373 --> 00:39:27,728
だから私は今幸せでなければなりません。

435
00:39:29,293 --> 00:39:34,925
うん。これはうまくいくよ。
他になぜ私が泣いているのでしょうか？

436
00:40:17,493 --> 00:40:18,608
老婦人:
臭い奴だ！

437
00:40:18,773 --> 00:40:19,762
thewildbunch22によってリッピングされました